English Translation
Ukrainian Translation
Romanian Translation
Russian Translation
Portuguese Translation
Polish Translation
German Translation
Lithuanian Translation
Latvian Translation
Italian Translation
Spanish Translation
French Translation
Slovak Translation
Brazilian Translation
Czech Translation
Dutch Transaltion
Arabic Translation
Hungarian Translation
Bulgarian Translation

Ceny

Poskytujeme bezkonkurenční služby a nabízíme jedinečné ceny na všechny naše služby a také rychlý návrat dokumentů. Exkluzivně nabízíme české překlady a ověření českých dokumentů a proto tedy Vám zaručujeme profesionalitu a odbornou znalost, kterou čekáte od našeho vyhrazeného českého překladatele. Zvládneme jakoukoli práci bez ohledu na to jak je velká nebo malá a nabízíme expresní služby, pokud potřebujete stihnout poslední termín; prosím kontaktuje nás pro více informací. Také zaručujeme jedinečnou poprodejní podporu pro všechny naše zákazníky.

Psané překlady

Skupina česko-anglický překlad normostrana anglicko-český překlad normostrana
Jednoduchá obtížnost €25/strana €25/strana
Průměrná obtížnost (zdravotní, technické dokumenty atd.) €35/strana €35/strana
Vysoká obtížnost (ručně psané nebo složité dokumenty ke čtení; neobvyklá témata, složité formátování atd.) €45/strana €50/strana
Překlad přes druhý jazyk (např. z thajštiny do angličtiny a do češtiny; z thajštiny do češtiny a do angličtiny) €60/strana €65/strana
Korektura textu €15/strana €15/strana

 

České tlumočnické služby

Umístění Cena za hodinu Cena za den
Oblast Dublinu €45 €180
Jiné umístění €45 plus cestovní výdaje €180 plus cestovní výdaje

 

Notářeké ověření českých dokumentů nebo dokumentů vystavených v Irsku pro použití v České Republice nebo na Slovensku

Typ ověření Služba Cena za dokument
Notářsky ověřené překlady Překlad certifikátu €25
Ověřený opis originálu €15
Notářsky ověřený certifikát dokumentu Plná moc/Podpis €25
Ověřený opis originálu €15

 

Apostila notářsky ověřených dokumentů

Typ legalizace Čas pro návrat dokumentu Cena za dokument
Apostila dokumentů od ministerstva zahraničních věcí v Dublinu 2 pracovní dny €40 plus poplatek za kurýra*
Méně než 2 pracovní dny €50 plus poplatek za kurýra *

* Na tyto služby se vztahuje poplatek za kurýra ve výši €10 za každou cestu

Pokud máte jakékoli dotazy týkající se jakýchkoli naších služeb, neváhejte a kontaktujte nás! Zastihnete nás na emailu mateusz@ales.ie, můžete zavolat na 085 103 52 52 nebo nás navštívit osobně v naší kanceláři v Dublinu (podívejte se na kontaktuje nás pro více informací). Náš vyhrazený český konzultant zvládne jakékoli Vaše dotazy v angličtině nebo v češtině, podle Vaších potřeb.