English Translation
Ukrainian Translation
Romanian Translation
Russian Translation
Portuguese Translation
Polish Translation
German Translation
Lithuanian Translation
Latvian Translation
Italian Translation
Spanish Translation
French Translation
Slovak Translation
Brazilian Translation
Czech Translation
Dutch Transaltion
Arabic Translation
Hungarian Translation
Bulgarian Translation

CzechTranslations.ie – Specialists in Document Translation

Our company specialises in English to Czech and Czech to English translations and comprises a team of experts in this field, including a dedicated, full-time, fully certified Czech translator and intepreter. We are based in Dublin and have served the Czech and Slovak markets in Ireland since 2004. We offer two types of services: document translation, preparation and legalization.

We are unique in Ireland, working exclusively on Czech translation and interpretation services; therefore we provide unparalleled quality and value for money, and will ensure your documents are returned to you in time to meet any deadline. For a list of our competitive prices, please click here.

Our translation and interpretation services include translation of technical, legal and general documents. For more details on our translation services, please click here. We can provide Czech certification so you can be confident in the quality of our translations.

Our document preparation services include full preparation of any type of document, as well as proofreading and formatting. Ensure your document is word-perfect by allowing our dedicated team to thoroughly check through every word and provide you with a faultless product.

Our specialist services include document legalization and notification. If required, we can provide consular legalization of the document or issue an Apostille stamp so the document will be considered universally valid. We also have a partner office in Prague who will Apostille any original documents prepared in the Czech Republic and Slovakia. Please click here to read about the different types of certification that we can provide.

For further information regarding the Apostille Services, please visit the Apostille section of our website by clicking here, or visit our partners at www.apostille.ie.

Our customers rely on us because we specialise in Czech translation services; we devote all our time to this and have the expertise that results from such exclusivity. Our translations are of unrivalled quality, and our team are committed to ensuring you receive the best value for your money. Accurate translation and legalization of Czech documentation requires the utmost dedication and professionalism, such as our certified, expert Czech translator can provide.

We are fast developing a reputation as one of the leading translation agencies in Ireland. All our services are undertaken by our team; we do not hire outside contractors to work on your documents.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us! You can reach us by email on mateusz@ales.ie, call us on 085 103 52 52 or visit us in person at our Dublin offices (see our contact us section for more information). Our dedicated Czech consultant will be delighted to handle any queries in English or in Czech, whichever you require.


Contact Information

You can find us in Dublin city center on O’Connell Street and the Bachelors Walk (Look on the map), every day except Sundays and holidays, from 9 a.m. to 6.30 p.m. We decided on this time table because we thought of you, so as to make it easier for you to step by our agency before and after your working days and you will be always more than welcome.

Telephone / fax (00353) 1 8728179 | Matt: 085 103 52 52
Email Please email us: mateusz@ales.ie
Map Location map
Websites www.apostille.ie | www.ales.ie

3rd Floor, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1, Ireland

Opening hours 9:00 to 18:00, Monday to Friday, 10 to 14.00 Saturday.